# Glossário — FTTHFC Assistant > Definições de termos técnicos de telecomunicações, em português de Portugal. 425 entradas. Fonte: FTTHFC Assistant (https://ftthfcassistant.pt), por Alexandre MM Reis. Língua: português de Portugal. Atualizado em 2026-10-26. Ferramenta de apoio técnico: não substitui manuais dos fabricantes, formação oficial nem procedimentos internos dos operadores. Página interativa: https://ftthfcassistant.pt/glossario ### 10G-EPON Evolução do EPON com 10 Gbps downstream e 1 ou 10 Gbps upstream (IEEE 802.3av). Standard IEEE alternativo ao XGS-PON. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### 25GS-PON PON de 25 Gbit/s definida por um consórcio de fabricantes (25GS-PON MSA 2.0), não pela ITU-T. Desce em 1356–1360 nm e sobe numa de três bandas: UW0 1260–1280, UW1 1290–1310 ou UW3 1284–1288 nm. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [CommScope · CEx coexistence elements](https://www.commscope.com/network-type/central-officeheadend/fiber-optic-passives/cex-coexistence-elements/) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### 50G-PON PON de nova geração da ITU-T (G.9804.3): 50 Gbit/s descendente e 12,5, 25 ou 50 Gbit/s ascendente. Desce em 1340–1344 nm; sobe em 1260–1280 nm (convive com GPON) ou 1290–1310 nm (convive com XGS-PON). Classes de orçamento N1 14–29 dB, N2 16–31, E1 18–33, E2 20–35 dB. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [CommScope · CEx coexistence elements](https://www.commscope.com/network-type/central-officeheadend/fiber-optic-passives/cex-coexistence-elements/) · [ITU-T G.9804.x Higher Speed PON (resumo)](https://en.wikipedia.org/wiki/Higher_Speed_PON) · [ITU-T G.9804.3 Amd. 3 (02/2026) · resumo oficial](https://www.itu.int/dms_pubrec/itu-t/rec/g/T-REC-G.9804.3-202602-I!Amd3!SUM-HTM-E.htm) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Access Point (AP) Ponto de acesso WiFi — Dispositivo que cria uma rede wireless. Em contexto doméstico, integrado no router do operador. Em enterprise, APs dedicados com controlador central. Bridge mode: ONT→router próprio→AP. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Airtime Fairness Funcionalidade que garante tempo de antena equitativo entre dispositivos WiFi, evitando que um dispositivo lento (ex: WiFi 4) prejudique toda a rede. Importante em ambientes mistos com dispositivos de várias gerações. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Alinhamento pelo núcleo Método das fusionadoras que alinha os núcleos das fibras por imagem, e não só o revestimento, para baixar a perda da emenda. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [D. Marcuse · Loss Analysis of Single-Mode Fiber Splices](https://nokia.com/bell-labs/publications-and-media/publications/loss-analysis-of-single-mode-fiber-splices) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Amplificador Dispositivo ativo na rede coaxial HFC que amplifica o sinal RF para compensar as perdas do cabo. Inclui amplificadores de trunk e de distribuição. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ANACOM Autoridade Nacional de Comunicações — Entidade reguladora das telecomunicações em Portugal. Regula acesso a condutas, postes e espectro. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ARRIS CER Converged Edge Router — Router de convergência ARRIS/CommScope para redes de cabo, combinando funções de CMTS e routing. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ARRIS E6000 CCAP da CommScope/ARRIS para redes HFC, suportando DOCSIS 3.0/3.1. Plataforma de referência em muitos operadores de cabo. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ARRIS TG3442DE Gateway DOCSIS 3.1 + Wi-Fi 5 AC da ARRIS/CommScope. 32x8 canais SC-QAM + 2x OFDM (downstream até 6 Gbps teórico). 4x GE LAN, 1x POTS. Usado pela NOS para planos HFC de alta velocidade em Portugal. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ATE Armário de Telecomunicações do Edifício — Armário no piso térreo ou cave com os Repartidores Gerais (RG-PC, RG-CC, RG-FO) e o BGT. Contém obrigatoriamente 3 tomadas elétricas com terra e fechadura RITA. ATE superior: junto ao topo para CR S/MATV (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ATI Armário de Telecomunicações Individual — Caixa instalada dentro de cada fração (apartamento/moradia) que contém os repartidores RC-CC, RC-FO e RC-PC. Ponto de entrada dos serviços de telecomunicações na habitação. Deve ter dispositivo de fecho (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Auto-MDI/X Auto Medium-Dependent Interface Crossover — Funcionalidade que deteta automaticamente o tipo de cabo (direto ou cruzado) e adapta a pinagem internamente. Presente em switches e equipamentos modernos. Torna o cabo crossover desnecessário. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Azimute Ângulo horizontal de apontamento da antena, medido em graus a partir do Norte geográfico no sentido horário (0-360°). Para Hispasat 30°W em Lisboa: ~211°. Varia com a longitude da instalação. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Backbone Rede tronco de alta capacidade que interliga centrais e pontos de presença do operador, tipicamente usando DWDM sobre fibra. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Band Steering Técnica que direciona dispositivos dual-band da banda 2.4 GHz para a 5 GHz (menos congestionada e mais rápida). Configurável nos routers dos operadores PT. Pode causar problemas com dispositivos IoT que só suportam 2.4 GHz. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Banda n1 Banda 5G NR 2100 MHz (FDD) — Banda média usada em zonas urbanas. Boa capacidade e cobertura moderada. Reutilizada do UMTS/3G em Portugal. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Banda n28 Banda 5G NR 700 MHz (FDD) — Banda baixa com excelente cobertura (5-15 km) e penetração em edifícios. Menor capacidade que n78. Usada em Portugal para cobertura 5G alargada em zonas rurais e suburbanas. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Banda n3 Banda 5G NR 1800 MHz (FDD) — Banda média reutilizada do LTE. Equilíbrio entre cobertura (2-5 km) e capacidade. Operadores portugueses usam em DSS (Dynamic Spectrum Sharing) com 4G. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Banda n78 Banda 5G NR 3.3-3.8 GHz (C-Band) — Principal banda 5G em Portugal. Alta capacidade, cobertura média (1-3 km urbano). Usada por MEO, NOS, Vodafone e DIGI para FWA e 5G móvel. Largura de banda até 100 MHz. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Banda U (1625–1675 nm) Banda reservada à monitorização de cabos em serviço; permite medir com OTDR numa PON com clientes ligados. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [ITU-T L.66 · manutenção de cabos em serviço](https://www.itu.int/rec/T-REC-L.66-200705-I/en) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Bandlock Fixar o CPE 4G/5G numa banda ou célula específica para evitar uma célula interferida ou sobrecarregada. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Forest Rock · métricas 4G/5G (indicativo)](https://docs.forestrock.co.uk/teltonika-signal-range-anxiety-with-4g-5g-signal-metrics) _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### BBU Battery Backup Unit — Bateria de emergência para ONTs que garante continuidade do serviço VoIP/internet durante cortes de energia. Autonomia típica: 4-8h. Algumas ONTs (Huawei, ZTE) suportam BBU externo. LED indicador de carga na ONT. _Elétrico · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Beamforming Técnica de conformação de feixe que direciona o sinal WiFi para a localização do dispositivo em vez de emitir omnidireccionalmente. Melhora alcance e SNR. Explícito em WiFi 5+ (802.11ac). Implícito em versões anteriores. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### BER Bit Error Rate — Taxa de erros de bits, expressão da qualidade da transmissão. Valores típicos aceitáveis: 10⁻⁹ a 10⁻¹². _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### BGT Barramento Geral de Terra — Barra de terra obrigatória no ATE com mínimo 6 pontos de ligação. Todas as estruturas metálicas do ATE, blindagens de cabos coaxiais e DST devem ser ligados ao BGT. Ligação ao quadro de terra do edifício (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Bridge Mode Modo de configuração onde o router do operador funciona apenas como modem (ONT/cable modem), desativando WiFi, DHCP e NAT. Todo o routing passa para um router/AP próprio do cliente. Disponível na maioria dos routers MEO, NOS e Vodafone. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### BSS Coloring Técnica WiFi 6 que atribui uma "cor" (6-bit ID) a cada BSS, permitindo reutilização espacial do mesmo canal por APs vizinhos. Reduz CCI (Co-Channel Interference) em ambientes densos como apartamentos. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### BSSID Basic Service Set Identifier — Endereço MAC do ponto de acesso WiFi. Identifica unicamente cada AP/rádio numa rede. Útil para diagnóstico: confirmar a que AP um dispositivo está ligado em redes mesh. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### BUC Block Up Converter — Dispositivo que converte e amplifica o sinal de frequência intermédia (L-band) para a frequência de uplink do satélite (Ku/Ka-band). Usado em terminais VSAT bidirecionais para transmissão. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Bypass Mode (Starlink) Modo do router Starlink que desativa NAT/DHCP e passa o IP público diretamente para um router externo. Essencial para configurações profissionais com firewall/VPN dedicados. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### C/I (portadora/interferência) Relação entre a portadora e a interferência num canal. A Cisco recomenda mais de 25 dB no ascendente e 35 dB no descendente. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Cisco · Cable modems dropping offline (troubleshooting)](https://bxin.cisco.com/c/en/us/support/docs/broadband-cable/cable-modems/22543-cm-dropping-offline.pdf) _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### C/N Carrier-to-Noise Ratio — Relação portadora/ruído em dB. Indicador de qualidade do sinal de satélite. Valores típicos: >7 dB para DVB-S2 QPSK, >12 dB para 8PSK, >16 dB para 16APSK. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Cable Certifier Certificador de cablagem — Equipamento de teste (ex: Fluke DSX-5000, IDEAL SignalTEK) que mede todos os parâmetros de desempenho de um link: comprimento, atenuação, NEXT, PSNEXT, ELFEXT, return loss, delay skew. Emite PASS/FAIL conforme categoria. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Cable Tray Esteira/calha de cabos — Estrutura metálica ou plástica para suporte e organização de cabos em percursos horizontais e verticais. Tipos: perfurada, em escada, fechada. Raio de curvatura mínimo e ocupação máxima (40-50%) devem ser respeitados. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Calix E7/E9 Plataformas OLT da Calix para redes GPON e XGS-PON, com gestão cloud integrada. Comum em operadores norte-americanos. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Canais não sobrepostos (2,4 GHz) Canais de 20 MHz que não se sobrepõem. Na Europa, com 13 canais: 1, 5, 9 e 13. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [ERC/REC 70-03 · Anexo 3 (CEPT)](https://testapi.cept.org/adhoc_grabber.jsp?annex=3) _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Canal WiFi Frequência específica usada para transmissão WiFi. 2.4 GHz: canais 1-13 (3 não-sobrepostos: 1, 6, 11). 5 GHz: canais 36-165 (25 canais, incluindo DFS 52-144). 6 GHz: canais 1-233 (59 canais). Escolher canal menos congestionado com WiFi Analyzer. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Carrier Aggregation (5G) Agregação de portadoras — Técnica que combina múltiplas bandas 5G/LTE simultaneamente para aumentar throughput. Ex: n78 (100 MHz) + n28 (10 MHz). CPEs premium suportam CA inter-banda. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Casa Systems Antigo fabricante de CCAP virtual (vCCAP/vCMTS) para redes HFC, com soluções cloud-native de DOCSIS 3.0/3.1/4.0. Entrou em insolvência (Chapter 11) em 2024 e o negócio de cabo foi adquirido pela CommScope em junho de 2024. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Cat5e Categoria 5e (enhanced) — Cabo UTP/STP com frequência até 100 MHz. Suporta Gigabit Ethernet (1000BASE-T) até 100m. Mínimo aceitável para instalações ITED. 4 pares trançados, impedância 100Ω. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Cat6 Categoria 6 — Cabo com frequência até 250 MHz. Suporta 10GBASE-T até 55m. Crosstalk reduzido com separador central (spline). Padrão recomendado para instalações novas ITED4. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Cat6a Categoria 6a (augmented) — Cabo com frequência até 500 MHz. Suporta 10GBASE-T até 100m completos. Existe em versão U/UTP e blindada (F/UTP, S/FTP). Recomendado para ambientes exigentes e futureproofing. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Cat7 Categoria 7 — Cabo S/FTP com frequência até 600 MHz. Blindagem individual por par (PiMF) + blindagem global. Conectores GG45 ou TERA (não RJ45 nativo). Uso limitado em Portugal, sobretudo industrial. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Cat8 Categoria 8 — Cabo para data centers com frequência até 2000 MHz. Suporta 25/40GBASE-T até 30m. Blindagem obrigatória (Cat 8.1: U/FTP ou F/UTP; Cat 8.2: F/FTP ou S/FTP). Uso exclusivo em ligações switch-to-switch em data centers, não em cablagem horizontal. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CCAP Converged Cable Access Platform — Plataforma que integra CMTS e EdgeQAM num único chassis, suportando dados e vídeo. Ex: ARRIS E6000, Cisco cBR-8. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CDO Caixa de Distribuição Óptica — Similar à CTO, utilizada como ponto de distribuição intermédio na rede FTTH. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CEMU Caixa de Entrada de Moradia Unifamiliar — Ponto de entrada das telecomunicações numa moradia unifamiliar (ITED 1). Localizada na fachada exterior ou muro do lote. Equivalente ao ATE em moradias (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CEMU (Multi-Utilizador) Central de Equipamentos Multi-Utilizador — Bastidor técnico partilhado em edifícios de apartamentos em Portugal, onde convergem as fibras dos operadores. Diferente do CEMU (Caixa Entrada Moradia Unifamiliar) usado em ITED. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CEx (elemento de coexistência) Filtro WDM passivo na central que junta na mesma ODN várias gerações PON (por exemplo GPON e XGS-PON) e, se preciso, vídeo RF e OTDR, cada uma na sua banda. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [CommScope · CEx coexistence elements](https://www.commscope.com/network-type/central-officeheadend/fiber-optic-passives/cex-coexistence-elements/) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Channel Canal de cablagem — Ligação completa fim-a-fim incluindo permanent link + patch cords em ambas as extremidades. Máximo 100m total (90m permanent link + 5m patch cord cada lado). Limite absoluto segundo TIA/ISO. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Channel Bonding Técnica DOCSIS 3.0+ de agregar múltiplos canais RF para aumentar throughput. DOCSIS 3.0: até 32 canais DS × 8 MHz = ~1.78 Gbps brutos (EuroDOCSIS 256-QAM, ~55.6 Mbps por canal). Mais canais bonded = mais velocidade disponível para o modem. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CIDR Classless Inter-Domain Routing — Sistema de endereçamento IP que substitui classes (A/B/C). Notação: IP/prefixo (ex: 192.168.1.0/24 = 256 endereços, 254 utilizáveis). Essencial para configuração de redes e subnetting. _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Cisco cBR-8 Converged Broadband Router — CCAP da Cisco para redes HFC, suportando DOCSIS 3.0/3.1 com capacidade para milhares de cable modems. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Classe D (EN 50173) Classe de desempenho até 100 MHz — Corresponde a componentes Cat5e. Suporta 1000BASE-T. Mínimo aceitável segundo ITED4 para ligações de pares de cobre em instalações novas. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Classe E (EN 50173) Classe de desempenho até 250 MHz — Corresponde a componentes Cat6. Suporta 1000BASE-T com margem, 10GBASE-T até 55m. Recomendada pelo ITED4 como base para novas instalações. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Classe EA (EN 50173) Classe de desempenho até 500 MHz — Corresponde a componentes Cat6a. Suporta 10GBASE-T até 100m. Ideal para futureproofing. Exige componentes blindados ou UTP com separador em X. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Classe Laser Classificação de segurança laser (IEC 60825): Classe 1 (seguro, OTDR), Classe 1M (seguro a olho nu, SFP), Classe 2 (visível, VFL), Classe 3R/3B (perigoso). NUNCA olhar diretamente para fibra ativa! _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Classe óptica B+ / C+ Classes de orçamento GPON da ITU-T G.984.2: B+ com 13 a 28 dB e C+ com 17 a 32 dB, com potências e sensibilidades próprias na OLT e na ONU. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [ITU-T G.984 GPON (classes ópticas G.984.2)](https://en.wikipedia.org/wiki/G.984) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Clivagem Corte controlado e preciso da fibra ótica para obter uma face perpendicular ao eixo (ângulo < 1°). Essencial antes da fusão. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CM (Coluna Montante) Coluna Montante ITED — Tubagem vertical que liga o ATE aos ATI de cada piso. ITED4: 1 tubo Ø40mm por tecnologia (PC, CC, FO). Em edifícios >3 pisos, caixa de coluna comum às 3 tecnologias com dimensões 220×220×90mm (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CMTS Cable Modem Termination System — Equipamento central da rede HFC que gere a comunicação com os cable modems dos clientes via protocolo DOCSIS. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Codewords corrigíveis / não corrigíveis Blocos FEC recebidos pelo modem: os corrigíveis foram reparados, os não corrigíveis perderam-se. Subida dos não corrigíveis indica SNR insuficiente. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [ARRIS · SB6182 Cable Signal Levels (DOCSIS 3.0)](https://arris.force.com/consumers/articles/General_FAQs/SB6182-Cable-Signal-Levels) _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Conector LC Conector ótico de fator de forma pequeno (Lucent Connector), usado em SFPs de OLTs e switches. Metade do tamanho do SC. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Conector SC/APC Conector ótico tipo SC com polimento angulado (APC - Angled Physical Contact) a 8°, reduzindo reflexões. Cor verde, standard em redes PON. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Conector SC/UPC Conector ótico tipo SC com polimento ultra (UPC - Ultra Physical Contact), menor reflexão que o PC. Cor azul. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Conector Tipo F Conector coaxial com rosca metálica de 75Ω — padrão universal em redes HFC e instalações de TV cabo em Portugal. Torque recomendado: 30-40 in-lbs. Perda típica ≤0.5 dB. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Constelação LEO Rede de satélites em órbita baixa que trabalham em conjunto para cobertura global contínua. Starlink: ~10 000+ satélites ativos (out. 2026). OneWeb: ~600. Amazon Leo (ex-Project Kuiper): em lançamento. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CPD Common Path Distortion — Distorção gerada por oxidação ou corrosão em conectores coaxiais, criando sinais espúrios que interferem com dados e vídeo. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CPE Customer Premises Equipment — Qualquer equipamento instalado nas instalações do cliente: ONT, router, cable modem, set-top box. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CPE 5G Customer Premises Equipment 5G — Equipamento terminal do cliente para FWA. Pode ser indoor (desktop) ou outdoor (montado em fachada/telhado). Converte sinal 5G NR em WiFi e Ethernet para a rede doméstica. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CQI Channel Quality Indicator — Índice de qualidade do canal (0-15) reportado pelo CPE à estação base. Determina a modulação e coding scheme usados. CQI 15 = 256QAM, máximo throughput. CQI < 7 = throughput degradado. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CR (Cabeça de Rede) Cabeça de Rede S/MATV — Equipamento no ATE superior que recebe sinais de TDT/satélite e os distribui pela rede coaxial coletiva do edifício. Alimentada pelo ATE superior com barramento de terra (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Cronómetro de Intervenção Ferramenta de registo de tempos durante trabalhos de campo que permite cronometrar cada tarefa (passagem de cabos, fusão, testes, etc.) individualmente. Gera relatório com detalhes de cada atividade e tempo total, útil para auditorias e gestão de produtividade. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Crossover Cable Cabo cruzado — Cabo Ethernet com T568A numa ponta e T568B na outra. Usado para ligar dois dispositivos iguais diretamente (PC-PC, switch-switch). Obsoleto com Auto-MDI/X mas ainda relevante em equipamentos legacy. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CTO Caixa Terminal Ótica — Ponto de acesso na rede de distribuição FTTH onde os cabos drop dos clientes são conectados à rede. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CTO (Caixa de Terminação Ótica) Caixa de Terminação Ótica — Caixa de distribuição exterior (poste ou fachada) ou interior (bastidor) onde se derivam fibras para os clientes. Contém splitters e bandejas de fusão. Também chamada JFO (Junta de Fibra Ótica) em algumas redes. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CVM/CAM Caixa de Visita Multioperador / Caixa de Acesso Multioperador — Caixa no limite do lote que faz a transição rede pública↔privada. CVM: enterrada. CAM: parede/exterior. Dimensões mínimas CAM: 220×220×90mm. O drop DEVE entrar por aqui (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### CWDM Coarse WDM — Multiplexação por divisão de comprimento de onda com espaçamento de 20nm entre canais. Mais económico que DWDM, usado em redes metro. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DAA Distributed Access Architecture — Arquitetura que move funções do CMTS (modulação/desmodulação) para o nó ótico, reduzindo latência e melhorando desempenho. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### dB Decibel — Unidade logarítmica para expressar rácios de potência ou amplitude. +3 dB = potência duplicada, -3 dB = metade da potência, +10 dB = 10× potência. _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DBA Dynamic Bandwidth Allocation — Mecanismo que atribui dinamicamente largura de banda upstream a cada ONT conforme a necessidade, otimizando o uso da capacidade PON. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### dBm Decibéis relativos a 1 miliwatt — Unidade de medida de potência absoluta em sistemas óticos. 0 dBm = 1 mW. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### dBmV Decibéis relativos a 1 milivolt — Unidade de medida de nível de sinal RF usada em DOCSIS. 0 dBmV = 1 mV. Relação: dBmV = dBμV - 60. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### dBμV Decibéis relativos a 1 microvolt — Unidade de medida de nível de sinal RF em redes HFC. 0 dBμV = 1 μV. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Dead Zone Zona após um evento reflexivo forte no OTDR onde o detetor está saturado e não consegue identificar eventos. Reduzir largura de pulso melhora a resolução. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Delay Skew Diferença de atraso de propagação entre pares — Máximo permitido: 50 ns para 100m. Causado por diferentes comprimentos de trançado entre pares. Crítico para Gigabit+ que usa todos os pares. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DFi Alarme da OLT: a ONU continua a transmitir depois de ter sido desativada (comportamento rogue). Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Broadband Forum · bbf-xpon-defects](https://www.netconfcentral.org/modules/bbf-xpon-defects/2024-04-23) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DFS (Dynamic Frequency Selection) Mecanismo obrigatório nos canais 5 GHz 52-144 que deteta sinais de radar e muda automaticamente de canal. Pode causar desconexões momentâneas (1-10 min de espera). Perto de aeroportos/radares militares→evitar canais DFS. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DGi (Dying Gasp) Notificação enviada pela ONT ao OLT quando deteta que vai perder alimentação elétrica. Normal durante cortes de energia. Se persistente sem corte de energia, verificar fonte de alimentação da ONT. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DHCP Dynamic Host Configuration Protocol — Protocolo que atribui automaticamente endereços IP aos dispositivos. Essencial para provisionamento de cable modems e ONTs. _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DIGI (Nacomm) Operador de telecomunicações entrante em Portugal (lançamento comercial a 4 de novembro de 2024). Constrói rede FTTH própria com OLTs Huawei MA5800-X2 e ONTs EchoLife HG8145X6 (WiFi 6). Cobertura em expansão a partir das grandes cidades. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Directional Coupler Divisor direcional passivo na rede HFC que separa o sinal do trunk para o feeder com relação de divisão assimétrica (ex: 8/12 dB). _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Dishy McFlatface Nome informal do terminal de utilizador Starlink (phased array antenna). A antiga versão Standard Actuated tinha motores; a atual Standard (Gen 3) não tem motores e é orientada manualmente com ajuda da app. Precisa de visão clara do céu (campo de visão ~110°). _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Disjuntor Diferencial Dispositivo de proteção que desliga o circuito quando deteta corrente de fuga à terra (contacto acidental). Sensibilidade: 30mA para proteção de pessoas, 300mA para proteção contra incêndio. Obrigatório em circuitos que alimentam equipamentos telecom. _Elétrico · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DOCSIS Data Over Cable Service Interface Specification — Norma internacional que define a transmissão de dados sobre redes de cabo coaxial (HFC). _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DOCSIS 4.0 Especificação CableLabs para redes HFC com até 10 Gbit/s descendente e 6 Gbit/s ascendente. Tem dois caminhos: Full Duplex DOCSIS (FDX) e Extended Spectrum DOCSIS (ESD, até 1,8 GHz). O desempenho real depende da implementação. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [CableLabs · DOCSIS 4.0 Technology](https://www.cablelabs.com/technologies/docsis-4-0-technology) _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DOWi Drift of Window indication — ONT fora da janela de equalização temporal da OLT. Causas: variação de distância, fibra degradada ou problema no módulo SFP da OLT. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DPS Dispositivo de Proteção contra Sobretensões (Surge Protection Device). Protege equipamentos contra picos de tensão causados por trovoadas ou comutações na rede elétrica. Tipos: Tipo 1 (descarga direta), Tipo 2 (descarga indireta), Tipo 3 (proteção fina junto ao equipamento). _Elétrico · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Drop Cable Cabo que liga o tap (HFC) ou caixa terminal (FTTH) às instalações do cliente. Pode ser coaxial (HFC) ou fibra ótica (FTTH). _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Drop FO (ITED) Cabo de fibra ótica que liga a rede do operador ao ATI do cliente, entrando obrigatoriamente pela CVM/CAM. Tipicamente 2 fibras OS1a com pigtails SC/APC. Nunca usar como guia para outro cabo (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DSS Dynamic Spectrum Sharing — Tecnologia que permite partilhar dinamicamente a mesma banda de frequência entre 4G LTE e 5G NR. Permite cobertura 5G imediata sem espectro dedicado. Usado em n1 e n3 em Portugal. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DST (Descarregador Sobretensão) Dispositivo obrigatório ITED em cabos de antena S/MATV — protege contra descargas elétricas. 1 DST por cabo coaxial, entre mastro antena e terra. Specs: 0-3 GHz, 75Ω, <0.4 dB inserção. Ausência é infração ITED (ITED4 cap. 3). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DVB-S2/S2X Digital Video Broadcasting via Satellite — Norma europeia para transmissão digital por satélite. DVB-S2 (2005): QPSK a 32APSK. DVB-S2X (2014): maior eficiência espectral, modulações até 256APSK. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DWDM Dense WDM — Multiplexação densa com espaçamento de 0.8nm (100 GHz) entre canais, permitindo 40-96+ canais numa fibra. Usado em redes core e longas distâncias. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### DYINGGASPi Alarme enviado pela ONT ao OLT quando deteta corte de alimentação elétrica. Confirma que o problema é de energia, não de fibra. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### EIRP Equivalent Isotropically Radiated Power — Potência radiada equivalente isotrópica em dBm. Em FWA, os CPEs outdoor com antena direcional conseguem EIRP superior aos indoor, melhorando o link budget. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Elevação Ângulo vertical de apontamento da antena, medido em graus acima do horizonte (0-90°). Para Hispasat 30°W em Lisboa: ~40°. Varia com a latitude da instalação. Mín. recomendado: 5°. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ELFEXT Equal Level Far-End Crosstalk — Diafonia na extremidade remota compensada pela atenuação. Mede a interferência entre pares na ponta oposta à injeção. Importante para comunicação full-duplex em Gigabit/10G. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### EN 50173 Norma europeia de cablagem estruturada, equivalente a ISO/IEC 11801. Define classes óticas e de cobre, topologias e requisitos para edifícios, indústria e data centers. Base dos projetos ITED em Portugal. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### EN 61280-4-2 Norma europeia para ensaios de atenuação em redes de fibra ótica instaladas — Método 1B. Referenciada no ITED4 (cap. 6.3) como base para ensaios obrigatórios de FO. Medição bidirecional a 1310nm e 1550nm com emissor e medidor de potência ótica. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### End-face Superfície de extremidade polida de um conector de fibra ótica. Inspecionada com microscópio segundo IEC 61300-3-35 (zonas A/B/C/D). Contaminação da end-face é a causa #1 de problemas em FTTH. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### EPON Ethernet PON — Tecnologia PON baseada em Ethernet (IEEE 802.3ah) com 1.25 Gbps simétrico. Mais comum na Ásia. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### EqD (Equalization Delay) Atraso de equalização que a OLT atribui a cada ONU no ranging, para alinhar no tempo os bursts ascendentes de ONU a distâncias diferentes. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Broadband Forum · bbf-xpon-defects](https://www.netconfcentral.org/modules/bbf-xpon-defects/2024-04-23) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ERPS Ethernet Ring Protection Switching (ITU-T G.8032) — Protocolo de proteção em anel para redes Metro Ethernet. Switchover automático em <50ms quando um link de fibra falha. Usado nos anéis dos operadores PT. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ESD Extended Spectrum DOCSIS — Modo do DOCSIS 4.0 que estende o espectro até 1.8 GHz para aumentar a capacidade sem Full Duplex. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ESD (Extended Spectrum DOCSIS) Tecnologia DOCSIS 4.0 que estende o espectro utilizável até 1.8 GHz (vs 1.2 GHz do D3.1). Permite velocidades superiores sem necessidade de FDX, usando o espectro adicional para downstream. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### eSIM (CPE) Embedded SIM — Cartão SIM virtual incorporado no CPE 5G. Permite ativação remota sem cartão físico. Alguns CPEs outdoor usam eSIM para simplificar instalação e evitar problemas de contacto. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Etiqueta Técnica Etiqueta identificativa afixada em instalações de telecomunicações contendo informação do cliente, PTO/CTO, fibra, materiais utilizados e técnico responsável. Essencial para rastreabilidade e manutenção futura. Normas ITED exigem identificação inequívoca de todas as ligações. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Evento Fantasma Ghost Event — Reflexão secundária que aparece no OTDR a uma distância dupla de um evento real de alta reflexão. Deve ser ignorado no diagnóstico. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Evento não reflexivo Evento do OTDR sem pico: emenda por fusão, macrocurva ou splitter, visível só como degrau de perda. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [FOA · Guidelines on what loss to expect (TIA-568)](https://www.thefoa.org/tech/loss-est.htm) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Evento reflexivo Evento do OTDR com pico de reflexão: conector, emenda mecânica, fim de fibra ou quebra com face plana. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [FOA · Reflectance (valores típicos por conector)](https://FoA.org/tech/ref/testing/test/reflectance.html) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### F/UTP Foiled/Unshielded Twisted Pair — Cabo com folha de alumínio (foil) global envolvendo os 4 pares, sem blindagem individual. Compromisso entre UTP e STP. Comum em Cat6a. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Fading Margin Margem de desvanecimento — Margem adicional no link budget para compensar variações de sinal causadas por reflexões, obstruções e condições atmosféricas. Típico FWA: 10-15 dB para ambientes urbanos. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Fator de velocidade (VF) Fração da velocidade da luz a que o sinal se propaga num cabo; num coaxial RG6/RG11 ronda 0,82 a 0,87. Necessário para converter tempo em distância. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [ZCorum · Pre-Equalization (PNM)](https://www.zcorum.com/wp-content/uploads/Pre-Equalization-Final.pdf) _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### FDH Fiber Distribution Hub — Armário de distribuição de fibra que aloja splitters e painéis de patch, tipicamente instalado na rua ou em edifícios. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### FDX (Full Duplex DOCSIS) Tecnologia DOCSIS 4.0 que permite transmissão simultânea bidirecional no mesmo espectro usando cancelamento de eco. Permite até 10 Gbps downstream e 6 Gbps upstream sobre coaxial existente. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### FEC Forward Error Correction — Código de correção de erros que adiciona redundância aos dados transmitidos, permitindo ao recetor corrigir erros sem retransmissão. LDPC usado em DOCSIS 3.1. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Feeder Cable Cabo de distribuição secundária na rede HFC que alimenta os taps, derivando do cabo trunk através de divisores direcionais. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Fibra de lançamento Bobina de fibra entre o OTDR e a ligação a medir. Tira o primeiro conector da zona morta para o poder medir. Em PON usam-se 150 a 300 m. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [EXFO · Guide to selecting launch fibers for OTDR](https://exfo.com/contentassets/25d0082a2b89474d887b20fe84a22a6d/exfo_anote298_guide-to-using-and-selecting-the-right-launch-fibers-for-otdr-test-sets_en.pdf) · [FOA · Reference cables (launch e receive)](https://thefoa.org/tech/ref/testing/Instruments/refcables.html) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Fibra de receção (cauda) Bobina ligada ao fim da ligação para o OTDR conseguir medir o último conector. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [FOA · Reference cables (launch e receive)](https://thefoa.org/tech/ref/testing/Instruments/refcables.html) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Flap Registo de instabilidade de um cable modem no CMTS — cada vez que o modem perde e recupera sincronização conta como um flap. Frequente = problema. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Footprint (Satélite) Zona de cobertura geográfica de um satélite. Mapas de footprint mostram EIRP disponível em cada região. Hispasat 30°W cobre Península Ibérica com EIRP >50 dBW em Ku-band. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Forward Path Caminho de downstream na rede HFC, do headend para o cliente, tipicamente na faixa de 54-1002 MHz (DOCSIS 3.0) ou 258-1218 MHz (DOCSIS 3.1, extensível a 1794 MHz; limite inferior depende do split upstream, p.ex. 108 MHz). _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### FOTP Fiber Optic Test Procedures (TIA-455) — Coleção de ~200 procedimentos padronizados para testes de fibra: FOTP-8 (splice loss via OTDR), FOTP-34 (insertion loss), FOTP-95 (potência ótica). Referência mundial. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### FoV (Field of View) Campo de visão do terminal Starlink — ângulo de ~110° necessário para manter contacto contínuo com satélites. Obstruções no FoV causam micro-cortes. Ferramenta de medição na app Starlink. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### FTTR Fiber to the Room — Extensão da fibra óptica até ao interior da casa do cliente, usando micro-cabos e ONTs de parede em cada divisão. _Elétrico · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Full Duplex DOCSIS Tecnologia do DOCSIS 4.0 que permite transmissão simultânea downstream e upstream na mesma faixa de frequências, usando cancelamento de eco. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Fusão Processo de junção permanente de duas fibras óticas por fusão a arco elétrico, com perdas típicas de 0.02-0.05 dB. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### FWA Fixed Wireless Access — Tecnologia de acesso fixo via rádio (4G/5G) que substitui o cabo físico na última milha. O CPE recebe sinal da estação base e fornece Internet fixa ao cliente. Usado por NOS, Vodafone e DIGI em Portugal. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### FWM Four-Wave Mixing — Efeito não-linear em fibra ótica onde a interação entre múltiplos comprimentos de onda gera novos sinais de interferência. Problemático em fibras DSF (G.653) com DWDM. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### G.652D Norma ITU-T para fibra monomodo standard com atenuação máxima ≤0.4 dB/km a 1310nm e ≤0.3 dB/km a 1550nm (fibras comerciais típicas: ≤0.35 e ≤0.22 dB/km). A mais utilizada em redes tronco. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### G.657A Norma ITU-T para fibra monomodo insensível a curvaturas, compatível com G.652D. Variantes A1 (10mm) e A2 (7.5mm) de raio mínimo. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### G.657B Fibra bend-insensitive com raio mínimo de curvatura de 5mm (B3). Ideal para instalações indoor com percursos apertados. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### G/T Figura de mérito do sistema recetor (Ganho/Temperatura de ruído) em dB/K. Mede a capacidade de receção. Quanto maior o G/T, melhor a receção. Depende do ganho da antena e da temperatura de ruído do LNB. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Gainer Ganho aparente num traço OTDR causado por diferença de diâmetro de campo modal entre fibras fundidas. Não é ganho real — é um artefacto de medição. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### GEM GPON Encapsulation Method — Método de encapsulamento de dados no GPON que suporta Ethernet, TDM e outros serviços em T-CONTs. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### GEM (GPON Encapsulation Method) Método de encapsulamento usado em GPON para transportar pacotes Ethernet, TDM e gestão no mesmo bearer. Cada serviço (dados, VoIP, IPTV) usa um GEM Port ID diferente. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### GEO Geostationary Earth Orbit — Órbita geoestacionária a ~35.786 km. O satélite permanece fixo em relação a um ponto na Terra. Latência típica: ~600 ms RTT. Usado por Hispasat, Eutelsat, SES. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### gNB gNodeB — Estação base 5G NR. Equivalente ao eNodeB do LTE. Em FWA, o CPE comunica diretamente com o gNB. A distância e line-of-sight ao gNB determinam a qualidade do serviço. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### GPON Gigabit Passive Optical Network — Tecnologia PON com downstream de 2.488 Gbps e upstream de 1.244 Gbps, definida pela norma ITU-T G.984. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Handover (5G) Transferência de ligação entre células. Em FWA, handovers frequentes indicam CPE na fronteira de cobertura. Se PCI muda constantemente → reposicionar CPE ou fixar banda/célula manualmente. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Handover (LEO) Transferência de conexão entre satélites LEO consecutivos. Em Starlink, ocorre a cada ~15 segundos quando o satélite passa fora do campo de visão e outro toma conta. Transparente para o utilizador. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Headend Central de distribuição da rede HFC onde se encontram os CMTS, recetores de satélite, codificadores e equipamentos de gestão. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### HFC Hybrid Fiber-Coaxial — Arquitetura de rede que combina fibra ótica (do headend ao nó) com cabo coaxial (do nó ao cliente). _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Hispasat Operador espanhol de satélites geoestacionários. Posição orbital 30°W (Hispasat 30W-5/6). Cobertura Ibérica, Europa, Américas e Norte de África. Serviços de internet via satélite (banda Ka/Ku) disponíveis em Portugal. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### HTS High Throughput Satellite — Satélites de alta capacidade que usam múltiplos spot beams em Ka-band em vez de feixes amplos. Capacidade 20-100x superior a satélites convencionais. Hispasat 36W-1 é parcialmente HTS. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Huawei EchoLife Família de ONTs residenciais Huawei (HG8245, HG8247, HG8546M, etc.). As mais comuns em redes MEO em Portugal. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Huawei EchoLife HG8145V5 ONT GPON da Huawei com Wi-Fi 5 AC dual-band. 4x GE LAN, 1x POTS, 1x USB. SC/APC. Suporta TR-069 e OMCI. PON password na etiqueta inferior. Fornecido pela MEO e Vodafone. Interface em 192.168.100.1. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Huawei EchoLife HG8247H ONT GPON da Huawei com CATV (RF overlay). 4x GE LAN, 2x POTS, 1x RF out (CATV), Wi-Fi N 300 Mbps, USB. Usado em redes GPON com sobreposição de TV por cabo (RF overlay 1550 nm). _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Huawei MA5600T OLT multi-serviço da Huawei, suporta GPON/XGS-PON com até 128 portas PON. Amplamente usado pela MEO em Portugal. CLI baseada em VRP. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Huawei MA5800 OLT de nova geração Huawei com arquitetura distribuída, suportando GPON, XG-PON e XGS-PON. Maior capacidade que o MA5600T. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Huawei SmartAX HG8012H ONT bridge GPON compacta da Huawei. 1x GE LAN + 1x CATV (RF) apenas. Sem Wi-Fi. Ideal como bridge para ligação a router independente. Modo bridge por defeito. SC/APC. Gestão OMCI. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### IEC (Belling-Lee) Conector coaxial push-on para TV doméstica — usado em tomadas de parede de TV em Portugal. Versões macho e fêmea. Perda típica ≤1.0 dB. Encontrado nas tomadas de parede residenciais. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### IGMP Internet Group Management Protocol — Protocolo para gestão de grupos multicast. Versão 3 (RFC 3376) usada em IPTV sobre GPON. IGMP snooping nos switches/OLTs é crítico para evitar flood de tráfego multicast. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Índice de grupo (IOR) Relação entre a velocidade da luz no vácuo e a velocidade do impulso na fibra (cerca de 1,467 a 1,475). O OTDR usa-o para converter tempo em distância. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Corning SMF-28 Ultra · PI-1424](https://csmedia.corning.com/media/worldwide/coc/documents/Fiber/product-information-sheets/PI-1424-AEN.pdf) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Ingress Ruído externo que entra na rede coaxial HFC através de conectores soltos, blindagem danificada ou componentes defeituosos. Afeta principalmente o upstream. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Inter-Satellite Link (ISL) Ligação laser entre satélites Starlink v1.5+ para routing de dados no espaço sem necessitar de estação terrestre intermédia. Reduz latência em percursos intercontinentais. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Interferência WiFi Degradação do sinal causada por fontes externas: micro-ondas (2.4 GHz), Bluetooth, babyfones, redes vizinhas, paredes grossas (betão -15dB, tijolo -8dB, gesso -3dB). Diagnóstico: WiFi Analyzer para ver canais ocupados. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### IPTV Television over IP — Serviço de televisão entregue via protocolo IP sobre a rede do operador, com QoS garantido. Diferente de OTT. _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO 45001 Gestão de saúde e segurança ocupacional — Norma para sistemas de gestão de segurança no trabalho, aplicável a técnicos de telecomunicações (trabalho em altura, espaços confinados, manuseio de fibra). _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO 9001 Gestão da qualidade — Norma para sistemas de gestão da qualidade, amplamente usada por operadores e fornecedores de telecomunicações para garantir processos consistentes de instalação e manutenção. _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 11801 Cablagem genérica para instalações de clientes — Define requisitos para cablagem estruturada (cobre e fibra ótica) em edifícios comerciais, incluindo categorias de cabo, topologias e distâncias máximas. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 11801-1 Cablagem genérica — Parte 1: Requisitos gerais — Versão atualizada que define a framework para cablagem estruturada, incluindo suporte para 25G e 40G sobre fibra e Classes D, E, EA, F e FA em cobre. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 14763-2 Planeamento e instalação de cablagem — Define procedimentos de instalação de cablagem estruturada, incluindo regras de curvatura, separação de cabos de potência e documentação. _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 14763-3 Teste de cablagem de fibra ótica — Especifica procedimentos de teste para cablagem de fibra ótica instalada, incluindo perda de inserção, OTDR e comprimento. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 17025 Requisitos para laboratórios de ensaio e calibração — Norma que garante competência técnica de laboratórios que calibram instrumentos de medição (OTDR, power meters, analisadores de espectro). _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 18004 Norma internacional que especifica a simbologia QR Code, incluindo requisitos de codificação, níveis de correção de erro (L/M/Q/H) e formatos de dados. Base técnica para geração de QR Codes WiFi e outras aplicações de conectividade automatizada em campo. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 24764 Cablagem genérica para centros de dados (norma retirada em 2017 e substituída pela ISO/IEC 11801-5) — Define requisitos de cablagem estruturada para data centres, cobrindo fibra e cobre, redundância e gestão de cabos. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 27001 Gestão de segurança da informação — Norma internacional para sistemas de gestão de segurança da informação (SGSI), aplicável a operadores de telecomunicações para proteção de dados e infraestruturas de rede. _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 60793 Fibras óticas — Série de normas que especifica requisitos geométricos, mecânicos e de transmissão para fibras monomodo e multimodo (dimensões, atenuação, dispersão). _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 60794 Cabos de fibra ótica — Define requisitos de construção, desempenho mecânico e ambiental para cabos de fibra ótica (aéreos, subterrâneos, indoor e ADSS). _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 60825-1 Segurança de produtos laser — Classifica lasers (Classe 1 a 4) e define requisitos de segurança. Aplicável a SFPs, OLTs e equipamentos óticos usados em redes FTTH e HFC. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 61280 Procedimentos de teste para subsistemas de comunicação por fibra ótica — Série de normas para medição de parâmetros óticos como potência, atenuação e largura de banda em sistemas de fibra. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 61300 Dispositivos de interconexão e componentes passivos de fibra ótica — Define procedimentos de teste (mecânicos, ambientais e óticos) para conectores, splitters e adaptadores de fibra. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 61746 Calibração de OTDR — Estabelece métodos de calibração para Optical Time Domain Reflectometers, garantindo precisão nas medições de atenuação e distância. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 61753 Desempenho de componentes passivos de fibra ótica — Define categorias de desempenho ambiental (C, OP, OP+, I, E, A, G, S e variantes HD) para componentes passivos como splitters, WDMs e atenuadores. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 61755 Interfaces óticas de conectores de fibra — Define parâmetros geométricos e de desempenho para interfaces de conectores óticos (APC, UPC, PC) garantindo interoperabilidade. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 61756 Sistemas de gestão de fibra — Norma de interface para sistemas de gestão de fibra (tabuleiros, organizadores), incluindo critérios para o raio mínimo de curvatura das fibras armazenadas. Os protetores de fusão são tratados na IEC 61073. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 62127 Ultrassons — Hidrofones — Norma IEC para medição e caracterização de campos ultrassónicos médicos com hidrofones; não se aplica a fibra ótica (a calibração de medidores de potência ótica é tratada na IEC 61315). _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ISO/IEC 62439 Redes de comunicação industrial de alta disponibilidade — Define protocolos de redundância para redes industriais, incluindo PRP e HSR, aplicáveis a infraestruturas de telecomunicações críticas. _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ITED 1 Classificação ITED para moradias unifamiliares — Cabos: CC→RG59+ (CU/CCA), FO→OS1a SC/APC (2 fibras), PC→UTP Cat 5e+ (CU/CCA). Infraestrutura: CVM/CAM + CEMU + ATI + ZAP obrigatória (Manual ITED 4ª ed.). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ITED 2 Classificação ITED para edifícios <32 frações — Cabos: CC→RG6+ (apenas CU), FO→OS1a (2 fibras/fogo), PC→UTP Cat6+ (apenas CU). Infraestrutura: CVM + ATE + coluna montante Ø40mm + ATI + ZAP por fração (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ITED 3 Classificação ITED para edifícios ≥32 frações — Requisitos como ITED 2 + PCS adicionais + redundância de caminhos. Projeto obrigatoriamente assinado por engenheiro. Coluna montante com tubos Ø40mm (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ITED/ITUR Infraestruturas de Telecomunicações em Edifícios / Urbanizações e Loteamentos — Regulamentação ANACOM obrigatória para cablagem e tubagem de telecomunicações em construções novas em Portugal. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ITED4a Regra técnica específica para edifícios construídos/existentes. Projeto em 4 fases: análise cabos fachada → análise tubagem → aproveitamento tubagem → elaboração projeto. PCS pode substituir ATI. Tubos Ø25mm para FO recomendados (ITED4 cap. 4.3). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### JFO Junta de Fibra Ótica — Caixa de emenda onde as fibras são fundidas ou conectadas, tipicamente em pontos de distribuição ou mudança de rota. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Ka-band (Satélite) Banda de frequência Ka: downlink 17.7-21.2 GHz, uplink 27.5-31 GHz. Maior capacidade que Ku mas mais susceptível a rain fade. Usada em serviços HTS (High Throughput Satellite). _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Ka-band (Starlink) Banda de frequência Ka usada pelo Starlink: downlink ~12 GHz (Ku-band), uplink ~14 GHz (Ku-band) e ligações às gateways em Ka (os inter-sat links são laser). Susceptível a rain fade em chuva intensa. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Keystone Jack Módulo de tomada encaixável — Conector RJ45 fêmea modular que encaixa em espelhos de parede e patch panels. Terminação por deslocamento de isolamento (IDC). Tipos: toolless (sem ferramenta) e punch-down (com ferramenta de impacto). _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Ku-band (Satélite) Banda de frequência Ku: downlink 10.7-12.75 GHz, uplink 13.75-14.5 GHz. Banda principal para TV e internet por satélite na Europa/Portugal. Antenas de 60-90 cm. Susceptível a rain fade moderado. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LACP Link Aggregation Control Protocol (IEEE 802.3ad/802.1AX) — Protocolo para agregação de múltiplas ligações Ethernet entre dois dispositivos, aumentando throughput e redundância. Configuração em switches geridos. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Largura de Canal WiFi Bandwidth de cada canal WiFi: 20 MHz (básico, maior alcance), 40 MHz (WiFi 4+), 80 MHz (WiFi 5+), 160 MHz (WiFi 5 Wave 2+, opcional), 320 MHz (WiFi 7). Canal mais largo = mais velocidade mas mais interferência. Recomendação apartamentos: 20-40 MHz em 2.4 GHz, 80 MHz em 5 GHz. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Largura de impulso (OTDR) Duração do impulso de luz do OTDR. Impulsos largos chegam mais longe mas aumentam a zona morta; curtos resolvem eventos próximos. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [EXFO · Guide to selecting launch fibers for OTDR](https://exfo.com/contentassets/25d0082a2b89474d887b20fe84a22a6d/exfo_anote298_guide-to-using-and-selecting-the-right-launch-fibers-for-otdr-test-sets_en.pdf) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Last Mile Último troço da rede entre a infraestrutura do operador e o cliente final. Pode ser fibra (FTTH), coaxial (HFC), cobre (xDSL) ou rádio. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Latência LEO Tempo de ida e volta (RTT) em satélites LEO: 20-40 ms (Starlink típico), comparável a ligações terrestres. vs GEO: ~600 ms. LEO permite VoIP, gaming e videoconferência. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LC Lucent Connector — Conector de fibra de tamanho reduzido (metade do SC). Versões APC (verde) e UPC (azul). Perda típica ≤0.15 dB. Standard para módulos SFP em OLTs e switches. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LCDGi Alarme da OLT: perda de delimitação dos fragmentos GEM ascendentes. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Broadband Forum · bbf-xpon-defects](https://www.netconfcentral.org/modules/bbf-xpon-defects/2024-04-23) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LDPC Low-Density Parity-Check — Código de correção de erros avançado usado no DOCSIS 3.1, mais eficiente que Reed-Solomon (DOCSIS 3.0). _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LDPC FEC Low-Density Parity-Check Forward Error Correction — Código corretor de erros avançado usado em DOCSIS 3.1/4.0 e 50G-PON (o XGS-PON usa RS(248,216)). Melhora efetivamente o BER em 2-3 dB de ganho de codificação vs RS-FEC. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LEO Low Earth Orbit — Órbita terrestre baixa (160-2000 km). Constelações LEO como Starlink operam entre ~340-570 km (varia por shell e geração), proporcionando latência de 20-40 ms vs ~600 ms de satélites GEO. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Link Budget Wireless Cálculo do orçamento de potência do link rádio: Potência TX + Ganho antena TX - Perdas propagação (FSPL) - Margens (fading, penetração) + Ganho antena RX ≥ Sensibilidade RX. Determina alcance máximo do serviço FWA. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LLDP Link Layer Discovery Protocol (IEEE 802.1AB) — Protocolo que permite a dispositivos de rede anunciar a sua identidade, capacidades e vizinhos. Útil para mapeamento automático de topologia e diagnóstico de PoE. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LNB Low Noise Block Downconverter — Dispositivo montado no foco da antena parabólica que amplifica e converte a frequência do sinal de satélite (10.7-12.75 GHz) para uma frequência intermédia (950-2150 MHz) compatível com o recetor. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LNB Invertido Configuração especial do LNB necessária para satélites na posição orbital Oeste (como Hispasat 30°W). O LNB é rodado 180° em relação à posição normal, invertendo a polarização para captar corretamente os transponders. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LOAi Alarme da OLT: a ONU não confirma mensagens descendentes que exigem confirmação. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Broadband Forum · bbf-xpon-defects](https://www.netconfcentral.org/modules/bbf-xpon-defects/2024-04-23) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LOBi Alarme da OLT: a ONU falha a delimitação de vários bursts ascendentes consecutivos. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Broadband Forum · bbf-xpon-defects](https://www.netconfcentral.org/modules/bbf-xpon-defects/2024-04-23) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LOFi Loss of Frame indication — Alarme indicando que o sinal está presente mas demasiado degradado para decodificar. Causa: sinal fraco, fibra danificada. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LOOCi Alarme da OLT: perda do canal de gestão OMCI com a ONU; a ONU fica ativa mas sem serviços configurados. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Broadband Forum · bbf-xpon-defects](https://www.netconfcentral.org/modules/bbf-xpon-defects/2024-04-23) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Loop de Terra Ground Loop — Problema elétrico causado por múltiplos caminhos de terra entre equipamentos. Causa ruído (hum) em sinais de vídeo/áudio e interferência em redes coaxiais HFC. Solução: isoladores galvânicos, separadores ópticos, ou unificar ponto de terra. _Elétrico · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LOPCi Alarme da OLT: falha do canal PLOAM com a ONU (substitui o antigo LOAMi). Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Broadband Forum · bbf-xpon-defects](https://www.netconfcentral.org/modules/bbf-xpon-defects/2024-04-23) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LOSi Loss of Signal indication — Alarme no OLT indicando perda total de sinal ótico de uma ONT. Causa: fibra cortada, conector desligado, ONT desligada. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LPI e VLP (6 GHz) Classes de equipamentos WiFi nos 6 GHz na UE. LPI (Low Power Indoor): até 23 dBm, só em interior. VLP (Very Low Power): até 14 dBm, também no exterior, para equipamentos portáteis. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Decisão de Execução (UE) 2021/1067 · 6 GHz](https://lawplayer.com/eu/act/32021D1067) _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### LSA/Krone Ligação por deslocamento de isolamento — Técnica de terminação onde o fio é pressionado entre lâminas que cortam o isolamento e estabelecem contacto elétrico. Usado em réguas de distribuição, patch panels e tomadas. Ferramenta de impacto (punch-down) obrigatória. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### MAC Randomization Aleatorização de endereço MAC — Funcionalidade de privacidade em smartphones modernos (iOS 14+, Android 10+) que gera um MAC aleatório por rede WiFi. Protege contra tracking mas pode causar: duplicação de leases DHCP, falhas em filtros MAC, problemas com portais cativos, registos de dispositivos no router. Técnico: verificar se MAC real vs. aleatório no diagnóstico de IPs/conflitos DHCP. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Macrobend Curvatura excessiva na fibra que causa perda de sinal. Detetável com OTDR a 1550nm (mais sensível que 1310nm). Raio mínimo depende do tipo de fibra. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Manga de Fusão Caixa estanque (IP68) utilizada para proteção de emendas/fusões de fibra em cabos de distribuição exterior. Permite reentrada para manutenção. Contém bandejas para organização de fibras e acessórios de vedação. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Medidor de Sinal Satélite Instrumento portátil para apontamento de antenas. Mede nível de sinal, C/N, BER e identifica satélite/transponder. Essencial para instalação Hispasat — alinhamento fino após apontamento grosseiro com app/bússola. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### MER Modulation Error Ratio — Métrica de qualidade do sinal modulado em dB, semelhante ao SNR mas medida após o equalizador. Essencial para DOCSIS 3.1. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### MER (Modulation Error Ratio) Rácio de erro de modulação — Métrica de qualidade de sinal OFDM/OFDMA em DOCSIS 3.1. Medido em dB, valores recomendados: >41 dB para 4096-QAM (~37 dB para 2048-QAM). Semelhante ao EVM (Error Vector Magnitude). _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Mesh WiFi Sistema de rede WiFi com múltiplos nós interligados que formam uma rede unificada com roaming transparente (mesmo SSID). Usa 802.11r/k/v para handover rápido. Soluções PT: MEO WiFi Pro, NOS WiFi Total, Vodafone SuperWiFi. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### MFD Mode Field Diameter — Diâmetro do campo modal da fibra monomodo, tipicamente 8.6-9.5 µm a 1310nm para G.652. Importante para alinhamento em fusões e compatibilidade entre fibras. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### MICE Classificação ambiental MICE (Mecânica, Ingresso, Climática, Eletromagnética) — Define condições ambientais dos locais de instalação de cablagem segundo EN 50173. Usado no ITED4 para selecionar condutas e materiais adequados ao ambiente. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Micro-reflexão Eco de sinal no coaxial causado por uma impedância mal adaptada; vê-se na pré-equalização como energia nos taps depois do principal. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [ZCorum · Pre-Equalization (PNM)](https://www.zcorum.com/wp-content/uploads/Pre-Equalization-Final.pdf) _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Microbend Deformações microscópicas na fibra causadas por pressão mecânica (esmagamento, grampos apertados). Causam perdas de sinal distribuídas. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### MIMO Massivo Massive MIMO — Tecnologia com 32-64+ antenas na estação base 5G que permite beamforming avançado e multiplexação espacial. Aumenta capacidade e cobertura. Típico em antenas 5G n78. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### MISi Alarme da OLT: o PST recebido não coincide com o transmitido; indica ligação à árvore ou porta errada. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Broadband Forum · bbf-xpon-defects](https://www.netconfcentral.org/modules/bbf-xpon-defects/2024-04-23) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### MLO (Multi-Link Operation) Funcionalidade do Wi-Fi 7 que envia e recebe dados em várias bandas e canais ao mesmo tempo, para mais débito e menos latência. É obrigatória na certificação Wi-Fi 7. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [IEEE 802.11be-2024 (Wi-Fi 7)](https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_802.11be-2024) _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### mmWave Millimeter Wave — Frequências 5G acima de 24 GHz (bandas n257, n258, n260). Altíssima capacidade (multi-Gbps) mas alcance muito curto (<500m) e sem penetração em edifícios. Não implementado em FWA Portugal (2025). _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### MPO/MTP Multi-fiber Push-On / Mechanical Transfer Push-On — Conector multi-fibra para 8, 12 ou 24 fibras num único conector. Usado em datacenters e ribbon fiber para alta densidade de conexões. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### MTTR Mean Time To Repair — Tempo médio de reparação de uma avaria. KPI crítico para equipas de manutenção de rede. _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### MU-MIMO Multi-User MIMO — Permite ao AP comunicar com múltiplos dispositivos simultaneamente em vez de sequencialmente. WiFi 5: downlink only (4 streams). WiFi 6+: uplink e downlink (até 8 streams). Requer dispositivos compatíveis. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### NET.mede Ferramenta oficial da ANACOM para medição da velocidade e qualidade de serviço de internet em Portugal. É a referência legal para verificação de velocidades contratadas pelos operadores. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Network Slicing Segmentação de rede 5G em "fatias" virtuais dedicadas com características diferentes (latência, throughput, fiabilidade). Em FWA, permite ao operador garantir SLA de serviço fixo sobre rede partilhada com móvel. Requer 5G SA. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### NEXT Near-End Crosstalk — Diafonia na extremidade próxima. Interferência entre pares medida na mesma ponta do cabo onde é injetado o sinal. Parâmetro crítico: quanto maior (em dB), melhor o isolamento entre pares. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### NG-PON2 Next-Generation PON 2 — Evolução que utiliza TWDM-PON com 4-8 pares de comprimentos de onda, atingindo até 40/10 Gbps agregados (ITU-T G.989). _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### NG-PON2 (TWDM-PON) PON multi-comprimento de onda da ITU-T G.989.2, com canais de 10 Gbit/s. Desce em 1596–1603 nm e sobe em 1524–1544 nm, longe das bandas GPON e XGS-PON. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [CommScope · CEx coexistence elements](https://www.commscope.com/network-type/central-officeheadend/fiber-optic-passives/cex-coexistence-elements/) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### NMS Network Management System — Sistema de gestão de rede para configuração, monitorização e alarmes de equipamentos de rede (OLTs, CMTS, nós ópticos). _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Nó Ótico Equipamento que converte sinais óticos em sinais elétricos RF (e vice-versa) na transição entre a rede de fibra e a rede coaxial. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Noise floor (WiFi) Nível de ruído de fundo num canal WiFi; a SNR é o RSSI menos o noise floor. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Cisco · Site Survey Guide para voz sobre WiFi](https://www3-realm.cisco.com/en/US/docs/wireless/technology/7920/site_survey/guide/survovr.html) _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Nokia G-010G-Q ONT GPON residencial da Nokia (ex-Alcatel-Lucent). 4x GE LAN, 2x POTS, Wi-Fi 5 AC dual-band, USB. SC/APC. Gestão via OMCI. Interface web 192.168.1.1. Usado pela Vodafone Portugal. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Nokia G-010S-A ONT SFP GPON stick da Nokia — módulo SFP que converte fibra em Ethernet sem ONT separado. Conector SC/APC, classe B+. Insere-se diretamente num switch/router com slot SFP. Usado em configurações avançadas e empresariais. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Nokia ISAM 7360 OLT da Nokia (ex-Alcatel-Lucent) para redes FTTH. Suporta GPON e XGS-PON. Usado pela Vodafone e NOS em Portugal. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### NR-ARFCN New Radio Absolute Radio Frequency Channel Number — Número que identifica univocamente um canal de frequência 5G NR. Usado para configurar ou verificar a banda em que o CPE está ligado. Ex: 620000 → 3300 MHz (n78). _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### NSA Non-Standalone — Modo de implementação 5G que usa rede core 4G (EPC) como âncora. O CPE liga-se via LTE e agrega 5G NR para dados. Modo predominante em Portugal (2024-2025). _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### NZDSF Non-Zero Dispersion Shifted Fiber (ITU-T G.655) — Fibra com dispersão cromática reduzida mas não-zero na banda C, evitando efeitos não-lineares como FWM em sistemas DWDM. Encontrada em backbones antigos. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Obstrução Bloqueio do campo de visão do terminal Starlink por árvores, edifícios ou estruturas. Causa micro-interrupções (outages). A app Starlink mede obstruções via câmara do telemóvel. Ideal: <1% obstrução. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ODF Optical Distribution Frame — Bastidor de distribuição ótica usado em centrais e pontos de distribuição para gerir e organizar as conexões de fibra. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ODN Optical Distribution Network — Rede de distribuição ótica passiva entre o OLT e as ONUs, composta por fibra, splitters e conectores. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### OFDM Orthogonal Frequency Division Multiplexing — Técnica de modulação multiportadora usada no DOCSIS 3.1 downstream para maior eficiência espectral. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### OFDM/OFDMA Orthogonal Frequency Division Multiplexing / Multiple Access — Técnica de modulação multi-portadora usada em DOCSIS 3.1/4.0. Divide o espectro em subportadoras ortogonais de 25/50 kHz, permitindo modulação adaptável até 4096-QAM. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### OFDMA Orthogonal Frequency Division Multiple Access — Variante do OFDM para múltiplo acesso usada no upstream DOCSIS 3.1, permitindo que vários modems transmitam simultaneamente. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### OFDMA (WiFi) Orthogonal Frequency Division Multiple Access — Tecnologia WiFi 6+ que divide cada canal em sub-canais (Resource Units), permitindo servir múltiplos dispositivos no mesmo slot temporal. Reduz latência em ambientes densos (>20 dispositivos). _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Offset (Antena) Tipo de antena parabólica onde o foco (LNB) está deslocado do centro, evitando sombra. Maioria das antenas residenciais (60-120 cm) são offset. A antena \"aponta\" ~25° abaixo da direção real do satélite. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### OLT Optical Line Terminal — Equipamento central da rede PON que agrega o tráfego de múltiplas ONUs/ONTs e faz a interface com a rede core. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### OMCI ONU Management and Control Interface — Protocolo de gestão entre o OLT e a ONT em redes GPON, definido pela ITU-T G.988. Permite configuração remota de serviços, VLANs e QoS. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ONT Optical Network Terminal — Variação da ONU instalada nas instalações do cliente, tipicamente em redes FTTH residenciais. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ONU Optical Network Unit — Equipamento terminal do cliente na rede PON, converte o sinal ótico em elétrico para fornecer serviços de dados, voz e vídeo. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ORAC Oferta de Referência de Acesso a Condutas — Oferta grossista da MEO, imposta e supervisionada pela ANACOM, que define as condições de acesso às condutas (infraestruturas subterrâneas; o acesso a postes é feito pela ORAP) detidas pela MEO/Altice por outros operadores. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ORL Optical Return Loss — Rácio entre a potência incidente e a potência refletida de volta. Valores típicos: >32 dB para APC, >50 dB é excelente. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### OS1 / OS2 Categorias de fibra monomodo segundo TIA-568.3-D/EN 50173. OS1: fibra tight-buffered para interior (max 2km). OS2: fibra loose-tube para exterior (longas distâncias). OS2 é a mais comum em FTTH. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### OS1a Categoria de fibra monomodo 9/125µm otimizada para instalação interior — Atenuação máxima: 1.0 dB/km a 1310nm e 1550nm. Valor de referência ITED4: 0.001 dB/m. Limite de atenuação da ligação permanente: 1.8 dB até 300m (EN 50173, ITED4 cap. 6). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### OSS/BSS Operations/Business Support Systems — Sistemas de suporte a operações (provisioning, monitorização, fault management) e negócio (billing, CRM). _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### OTDR Optical Time Domain Reflectometer — Instrumento de teste que envia pulsos óticos e analisa as reflexões para medir atenuação, comprimento e localizar falhas na fibra. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### OTT Over-The-Top — Serviços de conteúdo (vídeo, voz) entregues pela internet sobre a rede do operador, sem gestão direta do operador (ex: Netflix, YouTube). _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### P3 500 / P3 750 Cabo coaxial semi-rígido de média/grande secção para rede de distribuição HFC. P3 500: Ø12.7mm, ~4.3 dB/100m a 550 MHz. P3 750: Ø19mm, ~3.1 dB/100m. Comum em redes NOS e Vodafone. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PAT Passagem Aérea de Topo — Passagem no topo do edifício para cabos de antena coletiva S/MATV. NÃO pode ser usada para entrada de drops de operadores — erro ITED frequente. Dimensão mínima: 2×Ø40mm (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Patch Cord Cordão de fibra com conectores em ambas as extremidades, usado para ligações curtas entre equipamentos ou painéis de distribuição. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Patch Panel Painel de distribuição — Painel de 19" com múltiplas portas RJ45 fêmea (12, 24 ou 48 portas) para terminação organizada de cabos estruturados. Montado em bastidor/rack. Cada porta corresponde a uma corrida de cabo até uma tomada. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PCI Physical Cell Identity — Identificador físico da célula 5G/LTE (0-503 para LTE, 0-1007 para NR). Usado para identificar a antena a que o CPE está ligado. Essencial no diagnóstico de handover e interferência. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PCS Ponto de Concentração de Serviços — Ponto na rede ITED onde convergem os cabos de vários pisos/frações antes de descerem ao ATE. Pode substituir o ATI em edifícios existentes ITED4a. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PD (Ponto de Distribuição) Ponto de Distribuição — Localização na rede ITED onde os cabos são distribuídos ou derivados. Em ITED4, os PD são usados em edifícios de escritórios com rede individual ATI-PD. Tubos Ø40mm nas ligações PD-PD (ITED4 cap. 4.2.3). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PDU Power Distribution Unit — Unidade de distribuição de energia em bastidores/racks. Distribui energia da UPS para múltiplos equipamentos. Tipos: básica (régua), monitorizada (com medição), comutada (controlo remoto on/off). Proteção individual por disjuntor. _Elétrico · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Perda de inserção Perda de potência introduzida por um componente na ligação (conector, emenda, splitter). TIA-568: máximo 0,75 dB por par de conectores. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [FOA · Guidelines on what loss to expect (TIA-568)](https://www.thefoa.org/tech/loss-est.htm) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Permanent Link Ligação permanente — Segmento de cablagem estruturada entre o patch panel e a tomada de parede (sem patch cords). Máximo 90m para Cat5e/6/6a. É esta ligação que é certificada nos testes. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Phased Array Antena de matriz de fase — Tecnologia que permite orientar eletronicamente o feixe de sinal sem partes móveis. Usada nos terminais Starlink para seguir satélites LEO em movimento. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Pigtail Fibra curta com conector numa extremidade e fibra nua na outra, usada para fusão em caixas de emenda e ODFs. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PLOAM Physical Layer OAM — Mensagens de gestão da camada física em redes PON para registo de ONTs, atribuição de timeslots e controlo de potência. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PMD Polarization Mode Dispersion — Dispersão causada por diferenças de velocidade entre os dois modos de polarização da fibra. Afeta transmissão a ≥10 Gbps em links longos. Medida em ps/√km. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PNM Proactive Network Maintenance — Conjunto de práticas e ferramentas para monitorização e manutenção proativa de redes HFC, baseado em dados DOCSIS. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PNM (Proactive Network Maintenance) Framework DOCSIS/SCTE para manutenção proativa de redes HFC. Usa dados de full band capture, pre-equalization e upstream spectrum analysis para detetar problemas antes de afetarem o serviço. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PoE Power over Ethernet (IEEE 802.3af) — Alimentação elétrica via cabo Ethernet. Fornece até 15.4W ao dispositivo (12.95W disponível). Tensão: 44-57V DC. Usado para telefones IP, APs WiFi básicos e câmaras IP. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PoE Budget Orçamento PoE — Potência total disponível num switch para alimentar dispositivos PoE. Ex: switch 24 portas PoE+ com budget de 370W → alimenta até 14 APs a 25W cada ou 24 telefones IP a 15W cada. Planear com margem de 20%. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PoE+ Power over Ethernet Plus (IEEE 802.3at) — Evolução do PoE com até 30W ao dispositivo (25.5W disponível). Permite alimentar APs WiFi 6, câmaras PTZ e displays. Usa os mesmos 2 pares que PoE mas com corrente superior. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PoE++ Power over Ethernet Type 3/4 (IEEE 802.3bt) — Type 3: até 60W (51W disponível) usando 4 pares. Type 4: até 90W (71.3W disponível). Para APs WiFi 6E/7, ecrãs digitais, thin clients e pequenos switches. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Polarização (Satélite) Orientação do campo eletromagnético do sinal: Linear Horizontal (H), Linear Vertical (V), Circular Esquerda (LHCP), Circular Direita (RHCP). O LNB deve estar alinhado com a polarização do transponder. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PON Passive Optical Network — Arquitetura de rede ótica que utiliza apenas componentes passivos (fibra e splitters) entre o OLT e as ONUs. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PoP Point of Presence — Local físico onde o operador tem equipamentos de rede (OLTs, switches, routers) e se interliga com outros segmentos da rede. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PoP (Starlink) Point of Presence — Estação terrestre que liga a constelação Starlink à internet terrestre. Quanto mais próximo o PoP, menor a latência. Lisboa tem cobertura via PoPs europeus. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Power Budget Orçamento de potência ótica — Diferença entre a potência de transmissão do OLT e a sensibilidade mínima do recetor da ONU, determinando a perda máxima admissível no link. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Power Meter Medidor de potência ótica — Instrumento que mede a potência do sinal ótico em dBm. Essencial para verificar níveis de sinal em instalações e manutenção. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Pré-Equalização Técnica onde o cable modem ajusta o seu sinal upstream para compensar a resposta em frequência da planta. Os coeficientes revelam problemas na rede. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Proof test (teste de tração) Ensaio de tração que a fusionadora aplica à emenda depois do arco para confirmar a resistência mecânica. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PSNEXT Power Sum NEXT — Soma vetorial do crosstalk de todos os pares combinados na extremidade próxima. Mais exigente que NEXT individual. Crítico para 10GBASE-T que usa todos os 4 pares simultaneamente. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PTO Ponto de Terminação Óptico — Roseta ou tomada instalada nas instalações do cliente com adaptador SC/APC para ligação da ONT. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### PTO (Ponto de Terminação Ótica) Ponto de Terminação Ótica — Dispositivo (roseta ou caixa) onde termina a fibra ótica na instalação do cliente. Ponto de entrega do serviço FTTH onde se conecta o pigtail à ONT. A identificação (etiqueta) do PTO é obrigatória para rastreabilidade ITED. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### QAM Quadrature Amplitude Modulation — Esquema de modulação que combina amplitude e fase. Ordens mais altas (256, 1024, 4096 QAM) permitem maior taxa de dados. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### QoS Quality of Service — Mecanismos de priorização de tráfego para garantir performance adequada a cada tipo de serviço (voz, vídeo, dados). _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### QoS (5G) Quality of Service em 5G — Modelo baseado em QoS Flows com 5QI (5G QoS Identifier). Em FWA, o operador define prioridade e garantias de throughput mínimo por CPE. Diferente do best-effort LTE. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### QoS/WMM WiFi Multimedia — Standard de QoS para WiFi (baseado em 802.11e). 4 categorias de tráfego: Voice (máxima prioridade), Video, Best Effort, Background. Ativado por defeito em WiFi 4+. Crítico para VoIP e IPTV sobre WiFi. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### QR 540 / QR 860 Cabo coaxial trunk/feeder de alimentação com alma de alumínio e bainha externa. QR 540: Ø15mm, atenuação ~5.1 dB/100m a 550 MHz. QR 860: Ø22mm, ~2.8 dB/100m. Usado em rede tronco HFC. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### QR Code Quick Response Code — Código de barras bidimensional (2D) que armazena informação legível por câmaras de smartphones. Em telecomunicações, usado para partilhar credenciais WiFi com clientes (formato WIFI:T:WPA;S:ssid;P:pass;;) conforme norma ISO/IEC 18004. O cliente faz scan e liga-se automaticamente sem digitar a password. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Rain Fade Atenuação do sinal de satélite causada por precipitação (chuva, neve, granizo). Mais severa em frequências altas (Ka>Ku>C). Margem de 3-6 dB para Ku, 6-12 dB para Ka. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Ranging Processo em que a OLT mede o atraso de cada ONU e lhe atribui um atraso de equalização, para que todas as transmissões ascendentes cheguem sem colidir. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Broadband Forum · bbf-xpon-defects](https://www.netconfcentral.org/modules/bbf-xpon-defects/2024-04-23) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RC-CC Repartidor de Cliente Cabo Coaxial — Componente dentro do ATI que distribui o sinal de TV/cabo coaxial pelas tomadas da habitação. Banda 5-2400 MHz, impedância 75Ω. Saídas não usadas devem ter carga 75Ω (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RC-FO Repartidor de Cliente Fibra Ótica — Componente dentro do ATI com pigtails SC/APC e alinhadores para distribuição de fibra ótica. 2 conetores SC/APC por fogo. Substituição requer refusão de pigtails (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RC-PC Repartidor de Cliente Pares de Cobre — Régua RJ45 fêmea (8 condutores) no ATI para distribuição de rede dados/telefone por cabo UTP Cat. 6 mínimo (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RDIi Indicação de defeito remoto: a ONU sinaliza que recebe com defeitos as transmissões da OLT. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Broadband Forum · bbf-xpon-defects](https://www.netconfcentral.org/modules/bbf-xpon-defects/2024-04-23) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### REF (Relatório de Ensaios Funcional) Documento obrigatório ITED que regista os resultados dos ensaios de todas as ligações permanentes. Deve constar a identificação inequívoca de cada ligação e o valor máximo de atenuação para cada comprimento de onda (ITED4 cap. 6.3). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Reflectância Razão, em dB negativos, entre a luz refletida num evento e a incidente. UPC típico −40 a −50 dB; APC −60 dB ou melhor; ar aberto cerca de −20 dB. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [FOA · Reflectance (valores típicos por conector)](https://FoA.org/tech/ref/testing/test/reflectance.html) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Remote PHY Arquitetura DAA onde a camada física (PHY) do CMTS é colocada no nó ótico (RPD), enquanto o MAC fica centralizado. Standard CableLabs. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Retrodifusão (backscatter) Pequena fração de luz espalhada para trás ao longo de toda a fibra. É o que o OTDR mede para desenhar o traço. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [FOA · Guidelines on what loss to expect (TIA-568)](https://www.thefoa.org/tech/loss-est.htm) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Return Loss (Ethernet) Perda de retorno — Reflexão de sinal causada por impedância desajustada no cabo, conectores ou terminações. Medido em dB (maior = melhor). Terminações mal feitas ou cabos dobrados reduzem o return loss (mais reflexão). _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Return Path Caminho de upstream na rede HFC, do cliente para o headend, tipicamente na faixa de frequências 5-42 MHz (DOCSIS 3.0) ou 5-204 MHz (DOCSIS 3.1). _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RFoG RF over Glass — Tecnologia que transporta sinais RF sobre fibra ótica, permitindo migração gradual de HFC para FTTH mantendo equipamentos DOCSIS. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RG-CC Repartidor Geral de Cabos Coaxiais — Componente no ATE com primários (operadores CATV) e 1-2 secundários por fogo (uniões F fêmea-fêmea). Ligação da malha coaxial à terra do ATE obrigatória (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RG-FO Repartidor Geral de Fibra Ótica — Componente no ATE com primários (operadores) e secundário (painel de acopladores SC/APC, 2 conetores por fogo). Acopladores virados para baixo para minimizar entrada de impurezas (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RG-PC Repartidor Geral de Pares de Cobre — Componente no ATE com primários (operadores) e secundário (8 conetores RJ45 fêmea por fogo). Localização próxima da conduta de pares de cobre na coluna montante (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RITA Fechadura tipo RITA — Fechadura metálica com chave de segredo, de aplicação generalizada em infraestruturas de telecomunicações ITED. Obrigatória no ATE e em locais públicos com dispositivos ITED (ITED4 cap. 3.3.1.5). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Roaming Agressivo Comportamento de um dispositivo WiFi que muda frequentemente de AP/banda, mesmo com sinal aceitável (>-67 dBm). Causa micro-desconexões e queda de throughput durante handover. Comum em telemóveis com algoritmos de roaming otimistas. Mitigação: ajustar RSSI threshold no AP, ativar 802.11r/k/v, verificar Band Steering, ou fixar banda preferida no dispositivo. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Roaming WiFi (802.11r/k/v) 802.11r: Fast BSS Transition (handover rápido entre APs, <50ms). 802.11k: neighbor reports (AP informa lista de APs vizinhos). 802.11v: BSS Transition Management (AP sugere melhor AP ao dispositivo). Essencial para mesh/enterprise. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Rogue ONT ONT defeituosa que transmite continuamente fora do seu timeslot, interferindo com todas as outras ONTs na mesma porta PON. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RPD Remote PHY Device — Dispositivo no nó ótico que executa as funções PHY do CMTS na arquitetura Remote PHY. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RSRP Reference Signal Received Power — Potência do sinal de referência recebido em dBm. Indicador principal de cobertura 5G/LTE. Bom: > -80 dBm. Aceitável: -80 a -100 dBm. Fraco: < -100 dBm. Sem serviço: < -120 dBm. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RSRQ Reference Signal Received Quality — Qualidade do sinal de referência em dB. Combina RSRP com interferência. Bom: > -10 dB. Aceitável: -10 a -15 dB. Mau: < -15 dB. Fórmula: RSRQ = N × RSRP / RSSI. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RSSI (5G) Received Signal Strength Indicator — Potência total recebida incluindo sinal, interferência e ruído. Em 5G/LTE medido em dBm. Menos útil que RSRP/SINR pois não distingue sinal de ruído. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RSSI (WiFi) Potência recebida pelo cliente WiFi, em dBm. Para voz o objetivo de desenho é −67 dBm no limite da célula. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Cisco · Site Survey Guide para voz sobre WiFi](https://www3-realm.cisco.com/en/US/docs/wireless/technology/7920/site_survey/guide/survovr.html) _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### RTIEBT Regras Técnicas de Instalações Elétricas de Baixa Tensão — Regulamento português (Portaria 949-A/2006) baseado na IEC 60364. Define todas as regras para instalações elétricas em Portugal, incluindo circuitos que alimentam equipamentos de telecomunicações. _Elétrico · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### S/FTP Screened/Foiled Twisted Pair — Cabo com blindagem global em malha (screen) + folha individual por par (foil). Máxima proteção EMI. Obrigatório em Cat7/Cat8. Requer patch panels e conectores blindados. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### S/MATV Satellite/Master Antenna Television — Sistema de antena coletiva que distribui sinais de televisão terrestre (TDT) e satélite para todas as frações de um edifício através da rede coaxial coletiva. Obrigatório em edifícios novos ITED (ITED4 cap. 3). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SA Standalone — Modo de implementação 5G com rede core 5G nativa (5GC). Menor latência, network slicing nativo. Implementação progressiva em Portugal. CPEs mais recentes suportam SA. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Sagemcom F@st 5655v2 Router gateway GPON da Sagemcom com Wi-Fi 5 (802.11ac) Wave 2. Dual-band simultâneo, MU-MIMO 4x4, 4x GE LAN, 2x POTS. Usado pela MEO. Antecessor do F@st 5670v2. Gestão via TR-069. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Sagemcom F@st 5670v2 Router Wi-Fi 6 (802.11ax) com ONT integrado GPON. Dual-band (2.4/5 GHz), 4x GE LAN, 1x POTS, USB 3.0. Fornecido pela MEO/Altice Portugal. Suporta TR-069 para gestão remota. Interface web em 192.168.1.1. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Saturação do recetor Potência acima da qual o recetor deixa de descodificar bem o sinal; numa ONU B+ acima de −8 dBm. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [FS · GPON ONU SFP classe B+ (datasheet)](https://resource.fs.com/mall/doc/202308261116399vxqtl.pdf) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SC-QAM Single Carrier QAM — Modulação de portadora única usada no DOCSIS 3.0 (canais de 6/8 MHz). Ainda coexiste com OFDM no DOCSIS 3.1. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SC/APC Conector de fibra Subscriber Connector com polimento Angular Physical Contact (8°) — Cor verde. Padrão em redes FTTH em Portugal. Perda típica ≤0.25 dB. Baixa reflexão (-65 dB), ideal para sistemas WDM. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SC/UPC Conector de fibra Subscriber Connector com polimento Ultra Physical Contact — Cor azul. Polimento reto com reflexão -50 dB. Usado em redes de dados e switches, não recomendado para GPON com overlay RF. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SDi Signal Degraded indication — Alarme indicando degradação do sinal com BER elevado. A fibra está a deteriorar-se mas ainda funciona. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SELV Safety Extra Low Voltage — Tensão extra-baixa de segurança (≤50V AC / ≤120V DC). Circuitos SELV não requerem proteção contra choque elétrico. Equipamentos PoE (≤57V DC) operam em SELV. Definido pela IEC 60364 e CENELEC HD 60364-4-41. _Elétrico · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Sensibilidade do recetor Potência mínima que um recetor óptico precisa para funcionar com a taxa de erros especificada; numa ONU B+ é −27 dBm. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [FS · GPON ONU SFP classe B+ (datasheet)](https://resource.fs.com/mall/doc/202308261116399vxqtl.pdf) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SFi Signal Fail indication — Alarme crítico indicando que o BER excede o limiar de falha configurado (≥10⁻ʸ). A ONT perde o serviço. Causas: fibra degradada, fusão de má qualidade, splitter com defeito. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SFP Small Form-factor Pluggable — Módulo transcetor ótico hot-swappable usado em OLTs e switches. Variantes: SFP (1G), SFP+ (10G), SFP28 (25G). _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SFP (Ethernet) Small Form-factor Pluggable — Módulo transceiver hot-swappable para portas de uplink em switches. SFP (1G), SFP+ (10G), SFP28 (25G). Tipos: fibra multimodo (SR), fibra monomodo (LR), cobre RJ45 (T). _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SFP (Small Form-factor Pluggable) Módulo transceiver ótico hot-pluggable para equipamento ativo. Tipos: SFP (1G), SFP+ (10G), SFP28 (25G), QSFP+ (40G), QSFP28 (100G). Parâmetros chave: velocidade, comprimento de onda e alcance. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SINR Signal to Interference plus Noise Ratio — Rácio sinal/interferência+ruído em dB. Determina throughput alcançável. Excelente: > 20 dB. Bom: 13-20 dB. Aceitável: 0-13 dB. Mau: < 0 dB. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SIRESP Sistema Integrado de Redes de Emergência e Segurança de Portugal — Rede TETRA terrestre de comunicações de emergência (bombeiros, proteção civil, GNR). Infraestrutura independente de satélite. Em zonas remotas sem cobertura SIRESP, satélites LEO (Starlink) têm sido considerados como backup de conectividade. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Skew Ângulo de rotação do LNB na antena para alinhar com a polarização do satélite. Depende da posição geográfica da instalação e da posição orbital do satélite. Calculado pela fórmula de offset entre longitude. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SLA Service Level Agreement — Acordo de nível de serviço que define parâmetros de qualidade (uptime, latência, jitter) entre operador e cliente. _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SNMP Simple Network Management Protocol — Protocolo standard para monitorização e gestão de equipamentos de rede. Versões: v1, v2c, v3 (com autenticação). _Geral · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SNR Signal-to-Noise Ratio — Relação sinal-ruído em dB. Quanto maior, melhor a qualidade do sinal. Mínimo 30 dB para 256 QAM. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Sobretensão Transitória Pico de tensão de curta duração (µs a ms) causado por trovoadas, manobras na rede elétrica ou arranque de motores. Pode danificar equipamentos eletrónicos sensíveis (ONTs, switches, routers). Proteção: DPS Tipo 2 + Tipo 3 em cascata. _Elétrico · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Spanning Tree (STP) Spanning Tree Protocol (IEEE 802.1D) — Protocolo que previne loops em redes Ethernet com caminhos redundantes. Desativa portas redundantes e reativa em caso de falha. Versões: RSTP (802.1w), MSTP (802.1s). _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Spatial Streams Fluxos espaciais MIMO — Número de fluxos de dados independentes transmitidos simultaneamente via antenas separadas. Cada stream adiciona ~100% de throughput (escala linear). Telemóveis: 1×1 (low-end) a 2×2 (maioria). Routers: 2×2 a 4×4. Velocidade real = streams do dispositivo × velocidade por stream. Ex: WiFi 5 80MHz → 1×1=433Mbps, 2×2=867Mbps. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SPDA Sistema de Proteção contra Descargas Atmosféricas (Lightning Protection System). Composto por: captores (para-raios), condutores de descida, elétrodo de terra. Obrigatório em edifícios >28m ou zonas com >25 dias trovoada/ano. Protege equipamentos telecom outdoor. _Elétrico · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Splice Protector Tubo termo-retrátil de proteção de fusão — Manga de proteção aplicada sobre a emenda (fusão) de duas fibras óticas para reforço mecânico e proteção contra humidade. Disponível em vários diâmetros (geralmente 40mm ou 60mm), com vareta metálica interior para rigidez. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Split Pair Par dividido — Erro de terminação onde um condutor de cada par é trocado com outro par. O wire map mostra continuidade OK mas o trançado fica comprometido, causando crosstalk elevado. Detetado apenas com teste de NEXT. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Splitter Divisor ótico passivo que divide o sinal de uma fibra para múltiplas fibras. Rácios comuns: 1:2, 1:4, 1:8, 1:16, 1:32, 1:64. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Splitter PLC Divisor óptico em guia de onda planar, com perda uniforme entre saídas; o tipo habitual em FTTH para rácios 1:8 a 1:64. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Normann Engineering · Understanding PON Testing](https://normann-engineering.com/support/posters/Understanding%20Passive%20Optical%20Network%20(PON)%20Testing%20(pdf)%20(1).PDF) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SR-4731 (.sor) Formato Bellcore/Telcordia dos ficheiros de traço OTDR, versões 1 e 2; guarda parâmetros, eventos e os pontos do traço. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SSID Service Set Identifier — Nome da rede WiFi visível aos dispositivos. Máximo 32 caracteres. Múltiplos SSIDs possíveis no mesmo AP. Hidden SSID não melhora segurança (detectável com sniffer). _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Starlink Constelação de satélites LEO da SpaceX para internet de banda larga global. Opera entre ~340-570 km (varia por shell e geração) com terminais de utilizador auto-orientáveis (Dishy). Velocidades típicas: 50-200 Mbps download, 10-30 Mbps upload. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Starlink Business Plano empresarial Starlink com maior prioridade de tráfego (pacotes de dados prioritários, ex.: 1-6 TB/mês), IP estático opcional, suporte dedicado e SLA. Indicado para resiliência de comunicações e serviços essenciais em zonas remotas. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Starlink Maritime/Aviation Variantes empresariais do Starlink para navios e aviões. Antenas maiores com estabilização, maior throughput e SLAs dedicados. Latência semelhante à versão residencial. _Starlink · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### STP Shielded Twisted Pair — Cabo de pares trançados com blindagem individual por par. Melhor proteção contra EMI/RFI. Requer ligação correta da blindagem à terra para ser eficaz. Mais rígido e caro que UTP. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Sub-6 Sub-6 GHz — Designação coletiva para bandas 5G abaixo de 6 GHz (n1, n3, n28, n78). Principal espectro 5G em Portugal e Europa. Equilíbrio entre capacidade e cobertura. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Sub-split / Mid-split / High-split Planos de frequência DOCSIS upstream: Sub-split (5-42 MHz nos EUA; 5-65 MHz no EuroDOCSIS, padrão europeu), Mid-split (5-85 MHz), High-split (5-204 MHz, D3.1/D4.0). High-split permite velocidades upstream significativamente maiores. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### SUFi Startup Failure indication — Alarme indicando que a ONT não consegue completar o processo de registo no OLT. Causa: SN errado, perfil incorreto. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### T-CONT Transmission Container — Entidade lógica na ONT que agrupa tráfego upstream com determinada prioridade e tipo de alocação de banda (DBA). _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### T3/T4 Timeout Erros de timeout DOCSIS: T3 = modem envia pedidos de ranging (RNG-REQ) sem receber resposta (RNG-RSP) do CMTS; T4 = modem não recebe do CMTS uma oportunidade unicast de station maintenance (ranging periódico) dentro de 30-35 s. Indicam problema de comunicação upstream. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### T4 Timeout O modem não recebe oportunidades de ranging durante 30 a 35 s e reinicia a camada MAC; costuma apontar para problemas RF descendentes. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Cisco · Cable modems dropping offline (troubleshooting)](https://bxin.cisco.com/c/en/us/support/docs/broadband-cable/cable-modems/22543-cm-dropping-offline.pdf) _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### T568A Norma TIA/EIA-568-A — Esquema de pinagem para terminação RJ45. Sequência: BI-verde/verde/BI-laranja/azul/BI-azul/laranja/BI-castanho/castanho. Usado por defeito em instalações ITED e governamentais. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### T568B Norma TIA/EIA-568-B — Esquema de pinagem alternativo. Sequência: BI-laranja/laranja/BI-verde/azul/BI-azul/verde/BI-castanho/castanho. Mais comum em Portugal no mercado residencial e comercial. Diferença de T568A: troca pares verde e laranja. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Tap Dispositivo passivo na rede HFC que divide o sinal do cabo de distribuição para os cabos drop dos clientes, com perdas controladas. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Target Wake Time (TWT) Funcionalidade WiFi 6 que permite ao AP agendar momentos de comunicação com cada dispositivo. Dispositivos podem "dormir" entre intervalos, reduzindo consumo em 5-7x. Essencial para IoT e dispositivos a bateria. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Taxa de símbolos Número de símbolos por segundo de um canal; num canal ascendente DOCSIS de 6,4 MHz são 5,12 Msím/s (cerca de 195 ns por símbolo). Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [ZCorum · Pre-Equalization (PNM)](https://www.zcorum.com/wp-content/uploads/Pre-Equalization-Final.pdf) _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Technicolor TG789vac v2 Router gateway DSL/fibra da Technicolor (agora Vantiva). Wi-Fi 5 AC1600, dual-band, 4x GE LAN, 2x POTS, 1x USB. Usado pela MEO em instalações FTTH com ONT externo. Interface DANT em 192.168.1.254. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Termo de Responsabilidade ITED Documento obrigatório que o instalador assina ao intervir na rede ITED de um edifício. Comprova que os trabalhos respeitam o regulamento. Não instalar sem Termo é o erro #1 nas auditorias ITED. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Terra de Proteção (PE) Condutor de proteção ligado à terra que garante segurança contra choques elétricos. Resistência máxima: ≤10Ω para instalações de telecomunicações. Cor: verde-amarelo. Verificar com tellurómetro. Ligação equipotencial obrigatória em bastidores. _Elétrico · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### TFTP/HTTP Protocolos usados para descarregar ficheiros de configuração para cable modems (DOCSIS) e firmware updates para ONTs. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Throughput FWA Velocidade real de dados no serviço FWA. Depende de: SINR, largura de banda, modulação (até 256QAM), MIMO, CA, e carga da célula. Típico PT 2025: 100-300 Mbps DL (n78), 30-100 Mbps UL. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### TIA-568 TIA-568 (Telecommunications Infrastructure Standard) — Norma americana que define requisitos para cablagem estruturada de telecomunicações em edifícios comerciais. Define categorias de cabos, distâncias máximas, topologias e terminação. Complementada pela EN 50173 na Europa. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### TIA-598-D Norma de código de cores para fibras óticas — define 12 cores standard para identificação de fibras e tubos: Azul (1), Laranja (2), Verde (3), Castanho (4), Cinzento (5), Branco (6), Vermelho (7), Preto (8), Amarelo (9), Violeta (10), Rosa (11), Aqua (12). _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### TIAi Transmission Interference Alarm — Alarme urgente indicando que uma ONT está a transmitir fora do seu slot TDMA, interferindo com outras ONTs na mesma porta PON. Também conhecido como Rogue ONT. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### TIWi Alarme da OLT: a deriva temporal da ONU continua fora do limite depois de três correções de Ranging_Time. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [Broadband Forum · bbf-xpon-defects](https://www.netconfcentral.org/modules/bbf-xpon-defects/2024-04-23) _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### TKIP Temporal Key Integrity Protocol — Protocolo de cifra WiFi usado no WPA original (2003). Chave dinâmica rotativa, ao contrário do WEP. Considerado INSEGURO desde 2012 — vulnerável a ataques de injeção de pacotes. WiFi 4+ desativa TKIP por defeito. Se ativado no router, limita velocidade a 54 Mbps (fallback 802.11g). Recomendação: usar apenas AES-CCMP (WPA2) ou SAE (WPA3). _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### TR-069 Protocolo de gestão remota de CPE (ACS ↔ ONT/Router). Permite configuração, diagnóstico e atualização remota de equipamentos do cliente. _FWA / 5G · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Transponder Repetidor no satélite que recebe, amplifica e retransmite o sinal numa frequência diferente. Cada transponder tem largura de banda típica de 27-72 MHz. Hispasat tem ~50 transponders em Ku/Ka. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Trunk Porta trunk (802.1Q tagged) — Porta de switch configurada para transportar tráfego de múltiplas VLANs com tags. Liga switches entre si ou switch a router/AP. Distinção: access port (untagged, 1 VLAN) vs trunk (tagged, múltiplas VLANs). _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Trunk Cable Cabo principal de distribuição na rede coaxial HFC, com baixa perda, que transporta o sinal entre amplificadores. _HFC · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### TT (Tomada Terminal) Tomada de Telecomunicações — Ponto final de ligação na parede da habitação. Tipos: PC (RJ45 Cat. 6+), CC (coaxial tipo F, 5-2150 MHz), FO (SC/APC). Ligação em estrela, a partir do ATI. Mínimo 1 TT por divisão >6m² (ITED4). _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### UPS Uninterruptible Power Supply — Alimentação ininterrupta. Protege equipamentos contra cortes e micro-cortes de energia. Tipos: Standby (básico), Line-interactive (regulação), Online/Dupla conversão (proteção total). Para telecom, preferir Online com onda sinusoidal pura. _Elétrico · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### UTP Unshielded Twisted Pair — Cabo de pares trançados sem blindagem. Mais económico e flexível. Adequado para Cat5e/Cat6 em ambientes residenciais e escritórios sem interferência eletromagnética significativa. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### VFL Visual Fault Locator — Laser vermelho visível (635nm ou 650nm) usado para identificar fibras, verificar continuidade e localizar curvaturas ou quebras. Conhecido como "caneta vermelha". _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### VLAN Virtual LAN — Segmentação lógica de rede ao nível da camada 2 (Ethernet). Em redes PON, cada serviço (internet, VoIP, IPTV) usa tipicamente uma VLAN diferente. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### VoIP Voice over IP — Serviço de telefonia sobre rede IP. Em FTTH usa tipicamente VLAN dedicada para QoS garantido. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### VSAT Very Small Aperture Terminal — Terminal de comunicação por satélite bidirecional com antena de 0.75-2.4m. Usado para internet, dados e voz em locais remotos sem cobertura terrestre. Configuração: antena + BUC + LNB + modem. _Hispasat · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### WDM Wavelength Division Multiplexing — Tecnologia que combina múltiplos comprimentos de onda numa única fibra para aumentar a capacidade de transmissão. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Wi-Fi 7 (IEEE 802.11be-2024) Publicada a 22 de julho de 2025. Canais até 320 MHz, 4096-QAM, até 8 fluxos espaciais e até 23 Gbit/s teóricos numa banda. Funciona em 2,4, 5 e 6 GHz. MLO, MRU e puncturing são obrigatórios na certificação. Verificado em 2026-10-25 · Fontes: [IEEE 802.11be-2024 (Wi-Fi 7)](https://en.wikipedia.org/wiki/IEEE_802.11be-2024) _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### WiFi 4 (802.11n) Standard IEEE 802.11n (2009) — Primeira geração com MIMO (até 4×4). Bandas: 2.4 GHz e 5 GHz. Canais: 20/40 MHz. Velocidade máxima teórica: 600 Mbps. Ainda presente em dispositivos IoT e económicos. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### WiFi 5 (802.11ac) Standard IEEE 802.11ac (2013) — Apenas 5 GHz. MU-MIMO downlink (até 4 streams). Canais: 20/40/80/160 MHz. Modulação até 256-QAM. Velocidade máxima: 6.9 Gbps. O mais comum atualmente nos lares portugueses. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### WiFi 6 (802.11ax) Standard IEEE 802.11ax (2021) — Dual-band 2.4/5 GHz. Introduz OFDMA, MU-MIMO bidirecional, BSS Coloring e Target Wake Time (TWT). Modulação 1024-QAM. Velocidade máxima: 9.6 Gbps. Ideal para ambientes densos. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### WiFi 6E Extensão do WiFi 6 (802.11ax) à banda de 6 GHz (5.925–7.125 GHz). Adiciona 1200 MHz de espectro limpo com 59 canais novos. Sem interferência de dispositivos legacy. Regulado na UE desde 2021 (indoor). _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### WiFi 7 (802.11be) Standard IEEE 802.11be (2024) — Tri-band 2.4/5/6 GHz. Multi-Link Operation (MLO), canais até 320 MHz, 4096-QAM, 16×16 MU-MIMO. Velocidade máxima teórica: 46 Gbps. Latência ultra-baixa (<1ms). _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### WiFi Calling (VoWiFi) Voice over WiFi — Permite chamadas telefónicas via rede WiFi usando IMS (IP Multimedia Subsystem). Ativo na MEO, NOS e Vodafone. Útil em zonas com fraca cobertura móvel mas com WiFi. Requer configuração no smartphone e suporte do operador. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Wire Map Mapa de fios — Teste básico que verifica a continuidade e ordem de ligação dos 8 condutores (4 pares). Deteta: aberto (open), curto-circuito (short), par cruzado (crossed), par invertido (reversed), split pair. _Ethernet · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### WPA2 / WPA3 Wi-Fi Protected Access — Protocolos de segurança para redes WiFi. WPA2 (AES-CCMP, 2004) é o mínimo aceitável. WPA3 (SAE, 2018) melhora segurança contra ataques de dicionário e força bruta. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### WPS WiFi Protected Setup — Método simplificado de ligação via botão físico ou PIN. Vulnerável a ataques brute-force (PIN de 8 dígitos). Recomendação: DESATIVAR nos routers. Usar password WPA2/WPA3 normal. _WiFi · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### XG-PON Gigabit-capable PON de 10G — Evolução do GPON com 10 Gbps downstream e 2.5 Gbps upstream (ITU-T G.987). _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### XGS-PON Gigabit Symmetric PON de 10G — Versão simétrica com 10 Gbps em ambas as direções (ITU-T G.9807.1). _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ZAP Zona de Acesso Privilegiado — Local obrigatório em cada fogo (ITED4) onde se concentram 2 tomadas PC, 2 tomadas CC e 2 tomadas FO. Tomadas a ≤20 cm entre si, preferencialmente num espelho único. A ZAP é o ponto multimédia principal da habitação. _ITED · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### Zona Morta OTDR Distância mínima após um evento onde o OTDR não consegue distinguir outro evento. Zona morta de atenuação (AMD): tipicamente 3-5m. Zona morta de evento (EDZ): 0.8-1.5m. Menor com pulsos mais curtos. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ZTE C300/C600 OLTs da ZTE para redes GPON/XGS-PON. Interface CLI estilo Cisco. Usados por vários operadores mundiais. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ZTE ZXHN F670L ONT GPON 4GE + Wi-Fi 5 AC1200 dual-band da ZTE. 1x POTS, 1x USB. SC/APC. Fornecido pela NOS e Vodafone PT. Suporta OMCI para gestão remota. Potência óptica típica: -8 a -27 dBm. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_ ### ZTE ZXHN F680 ONT GPON premium da ZTE com Wi-Fi 5 AC2100. 4x GE LAN, 2x POTS, USB 3.0. Dual-band 4x4 MU-MIMO. Usado pela NOS para planos de alta velocidade. OMCI + TR-069. _FTTH · [https://ftthfcassistant.pt/glossario](https://ftthfcassistant.pt/glossario)_